Más colaboraciones para DIALOGOS y para LOGOS

Os dejo aquí las presentaciones de ampliación sobre los contenidos comunicativos y gramaticales que encontraréis tanto en el tema 4 de ΔΙΑΛΟΓΟΣ y en el homónimo de nuestro próximo manual ΛΟΓΟΣ, elaboradas por Ángel L. Gallego.

Muchas gracias, amigo!

 

Nuevas presentaciones

 Comparto aquí las presentaciones adaptadas para ΔΙΑΛΟΓΟΣ que preparó nuestro compañero y amigo Carlos Viloria, al cual agradecemos desde aquí su colaboración.

https://www.slideshare.net/santi/xaipe

XAIPE from ΑΙΓΙΑΛΟΣ santi

https://www.slideshare.net/santi/ti-239142513

TIΣ ΕΙ; from ΑΙΓΙΑΛΟΣ santi

https://www.slideshare.net/santi/ss-239142507

ΤΙΣ ΕΣΤΙΝ ; from ΑΙΓΙΑΛΟΣ santi

https://www.slideshare.net/santi/ss-239142496

ΤΙ ΕΣΤΙΝ; from ΑΙΓΙΑΛΟΣ santi

2a Edición

Me complace anunciaros que ya está a la venta la segunda edición de nuestro manual de griego antiguo Diálogos.

En esta versión se han incorporado algunas lecciones nuevas que hemos tenido oportunidad de probar en el aula durante estos últimos cursos.

La diferencia principal respecto a la primera edición de 2014, que incorporaba un CD de audios, es que en esta ocasión los archivos sonoros se pueden descargar libremente desde la web de la editorial. 

Además, tanto las Soluciones a los ejercicios como los Contenidos de las lecciones están recogidas ahora en la Guía Didáctica también disponible en red.

Gracias a todos los que os habéis interesado por este innovador método.

UNA DE MONEDAS

La numismática es una parcela del mundo antiguo realmente apasionante, ya que a través de testimonos directos del pasado como son las monedas podemos conocer infinidad de aspectos culturales de Grecia y Roma, incluida la lengua, por supuestο.

Como en otras tantas cosas, Fernando Lillo fue pionero en al mostrarnos las posibilidades didácticas que ofrecía el estudio de las inscripciones contenidas en estos metales con su guía Taller de monedas griegas y romanas. 

Nosotros nos iniciamos en este amplio terreno con un taller de acuñación de monedas con estaño para 3º de Cultura Clásica que realizamos en 2015 con la colaboración del historiador y artista Alejandro Barber y nuestro colega José Manual Parreño experto numismático. La parte práctica se completó con una serie de actividades de búsqueda de información y resolución de enigmas en el blog Piccolo ΑΙΓΙΑΛΟΣ.

Para los alumnos que pasaron a Bachillerato elaboramos al año siguiente un cuaderno de trabajo en catalán que incluía también actividades sobre la moneda íbera y romana de la península. Nuestra amiga Susana Monllor lo tradujo al castellano y se publicó en el portal Culturaclásica.com con el título: La moneda en el mundo antiguo: Grecia, Roma e Hispania.

Parte de estas cuestiones las hemos abordado posteriormente en el capítulo de nuestro manual titulado Η ΑΓΟΡΑ.

El vocabulario que se practica, además de las monedas comunes áticas y de otras ciudades, está relacionado con la ropa de vestir, complementos y armas, los atributos de los dioses olímpicos y los colores.

A nivel comunicativo aprendemos a pedir precio de lo que se quiere comprar, señalar objetos y valorar su precio, describir personas según su vestimenta o expresar sorpresa.

Methodos

¿Cuáles son los objetivos, la estructura y contenidos del manual? 

¿Cómo lo utilizamos en clase? 

¿Qué recursos y materiales adicionales usamos y en qué momento?

Damos algunas explicaciones a estas cuestiones en un reciente artículo publicado en Methodos, revista catalana de didáctica de los estudios clásicos

 

ΔΙΑΛΟΓΟΣ en Castelló de la Plana

El proper dissabte dia 30 estarem en Castelló, invitats pel Cefire d'Alacant/Castelló, presentant els nostres manuals de grec antic i modern dins d'unes jornades de metodologies actives en l'ensenyament de la llengua grega.

Parlarem de la nostra experiència, farem alguna activitat oral i xarrarem, inevitablement supose,  de la situació de la nostra materia al Batxillerat amb l'actual selectiu.

Moltes gràcies a Carlos Goñi, Assessor de l'Àmbit Humanístic, per organitzar la trobada i per comptar amb mi de nou en aquesta ocasió.

Em fa goig tornar a la provincia castellonenca, allà on vaig començar a fer classes ja fa uns quants anys, a Almassora, i retrobar-me així amb vells amics.

ΔΙΑΛΟΓΟΣ de ΔΙΑΛΟΓΟΣ

Pronunciación

El manual ΔΙΑΛΟΓΟΣ va acompañado de un CD con archivos de audio. 

Los textos se grabaron en Extremadura con pronunciación hispano-erasmiana y aquí, en nuestro instituto, siguiento el modelo griego, por el que abogo. 

Explico los motivos de esta elección en un artículo publicado en 2018 en la revista Erytheia y que comparto ahora por aquí: 

Pronunciación hispano-erasmiana vs. pronunciación griega: razones didácticas y emocionales.